Arthur Honegger 1921 während seiner Arbeit an Le Roi David (Quelle: Pascale Honegger)

 

Arthur Honegger. »Le Roi David« (1921/23). Quellenkritische Neuausgabe der 2. Fassung

Hug & Co. Musikverlage, Zürich, Schweiz

 

Mit Blick auf Arthur Honeggers 125. Geburtstag 2017 soll erstmals eine quellenkritische aufgearbeitete, für die musikalische Praxis bestimmte Neuausgabe von Le Roi David (1921/23) erfolgen. Bis heute liegt dessen 2. Fassung, die sich mit der Besetzung für Bläser,

Tasteninstrumente, Schlagwerk und Kontrabass gegenüber der Version mit großem Sinfonieorchester durchgesetzt hat, als Ausgabe nur in einer reprographisch vervielfältigten Kopistenreinschrift vor. Geplant ist, die Partitur, den Klavierauszug und die Chorpartitur sowie das gesamte Aufführungsmaterial entsprechend den heutigen Gewohnheiten und Bedürfnissen vollkommen neu zu erstellen; Partitur und Stimmen werden dabei erstmals überhaupt im gestochenen bzw. gesetzten Notenbild zur Verfügung stehen. Die Textunterlegung wird in der Neuausgabe in den von Honegger und Morax, nach dessen gleichnamigem Drama das Werk geschaffen wurde, vorgesehenen Sprachen Französisch, Deutsch und Englisch erfolgen. Die EvS Musikstiftung fördert die Ausgabe, die für die weitere Rezeption von Le Roi David im Speziellen und die Werke Arthur Honeggers im Allgemeinen einen neuen Maßstab setzen soll.

 

Ende 2017

 

Weitere Informationen:
www.hug-musikverlage.ch